furqat(f): separation

Description of furqat: Furqat is an Urdu word meaning separation, parting, or longing due to absence, often evoking emotional distance from a loved one. Unlike hikayat, which denotes a narrative tale, it captures a poignant sense of disconnection. Differs from judai, as furqat emphasizes aching yearning over mere physical split. In Urdu poetry, like Ghalib's ghazals, it portrays the soul's torment in lover's exile.