pathar(m): stone

Description of pathar: The Urdu word pathar means stone, derived from Sanskrit origins and commonly used across South Asian languages. Unlike abstract concepts, pathar represents a tangible, physical material found in nature. Differs from marble or granite, which are specific stone types, pathar serves as the general term encompassing all stone varieties. In poetry and literature, pathar symbolizes permanence, hardship, and emotional coldness, often appearing in verses about enduring pain or unfeeling hearts.