App Logo
Author default cover image

1 Urdu couplets and shers with rashk

rashk(m): envy, jealous

Description of rashk: Rashk is an Urdu word denoting intense envy or jealousy, often accompanied by resentment toward another's possessions, qualities, or successes. Unlike mere admiration, it involves a painful wish for the rival's loss. Differs from hasad, its Arabic root, by carrying deeper emotional bitterness in Urdu usage. In poetry, like Ghalib's ghazals, rashk evokes lovers' pangs over rivals' favor.

1 / 1: rashk

mere rashk-e-qamar tu ne pehli nazarjab nazar se milaayi…maza aa gaya

barq si gir gayi kaam hi kar gayi

aag aisi lagaayi…maza aa gaya

oh my envy-of-the-moon…when our

eyes met the first time…’twas thrilling

lightning came down and did its job

it lit a fire such that…’twas so thrilling

Fana Bulandshahri (4)
qamar (m) (2)

moon

rashk (m) (1)

envy, jealous

nazar (f) (32)

perspective, sight

barq (m) (4)

lightning

Theme: Beauty, Charm, & Union (109)

0

0

0

2.7K


Featured Shaayars

Featured Themes

Grit, Resilience, & Courage (58)

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.