App Logo
Author default cover image

3 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:

rukhsat: departure (esp. of bride)

1 / 3: rukhsat

ajeeb hote hainadaab-e-rukhsat-e-mehfil

ke woh bhi uTh ke gayaa

jis ka ghar na thaa koyi

strange is the etiquette

of leaving a gathering

even those got up and left

who had no home to go to

Sahar Ansari (1)
ajeeb (7)

strange, weird

adaab (1)

etiquette

departure (esp. of bride)

mehfil (17)

gathering, concert

Theme: Friends, Family, & Community (126)

0

0

0

5.0K


2 / 3: rukhsat

khurshid ke chhupte hi

sitaare nikal aaye

the tear of mine left

and flowed forth

soon as the sun withdrew

the stars emerged

departure (esp. of bride)

ashk (5)

tears

nikal (8)

come out, emerge

sun

stars

0

0

0

0


3 / 3: rukhsat

saara ghar le gaya

ghar chhoD ke jaane wala

i bid him/her farewell

but i didn't know

the one who left the house

took the whole home with him/her

2013: Padma Shri

1998: Sahitya Akademi

departure (esp. of bride)

maloom (4)

to know

chhoD (6)

leave

2

0

1

4.1K


Featured Shaayars

553 Shaayars

Featured Themes

Voice, Expression, & Language (70)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.