App Logo
Author default cover image

1 Urdu couplets and shers with bhatka

bhatka: astray

Description of bhatka: Bhatka is the past tense form of the Urdu verb bhatakna, meaning to wander astray, get lost, or deviate from the right path, often implying physical or moral misdirection. Unlike bhoolna, which denotes simple forgetting, bhatka conveys active straying or confusion. Differs from bhatakna in its completed action, used for past instances of deviation. In Urdu poetry, it evokes a lover's soul wandering lost in longing, as in Ghalib's verses

1 / 1: bhatka

aye rahbar-e-kaamil chalnetayyaar to hoon par yaad rahe

us waqt mujhay bhatka dena

jab saamne manzil aa jaaye

oh perfect guide, i am on the

path to the beloved, but please

lead me astray

when the destination is near

Behzad Lakhnavi (1)
rahbar (m) (7)

guide, leader, ruler

kaamil (m) (3)

complete, full

tayyaar (2)

ready

yaad (m) (35)

memory, remember

waqt (m) (20)

time

bhatka (1)

astray

saamne (13)

in front of, opposite

manzil (f) (24)

goal, destination

Theme: Quest, Journey, & Destination (54)

0

0

1

4.3K


Featured Shaayars

Featured Themes

Oppression, Rebellion, & Freedom (61)

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.