Author default cover image

2 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:

miyaan: my friend

1 / 2: miyaan

ye na aane ke bahaane hain sabhi varna, miyaan

itna to ghar se mere

kuchh naheen ghar duur tera

these are all excuses

for not visting, my friend

my home, after all,

is not that far from yours

excuses

or else

my friend

duur (7)

distant, far away

Theme: Friends, Family, & Community (126)

0

0

0

10

2 / 2: miyaan

na kar 'sauda' tu shikva hum se dil ki beqaraari ka

mohabbat kis ko deti hai, miyaan,

aaraam sukoon duniya mein?

don't complain, sauda,

about your heart's restlessness

for whom has love given

peace and quiet in this world?

Mohammad Rafi Sauda (7)

complaint

dil (94)

heart

restlessness

love

my friend

rest

comfort, peace

world

Theme: Love, Passion, and Longing (113)

0

0

0

2.3K

Featured Themes

Grit, Resilience, & Courage (52)

Voice, Expression, & Language (70)

Creativity, Philosophy, & Enlightenment (37)

Nature, World & Universe (48)

Friends, Family, & Community (126)

Religion, Reason, & Tradition (67)

Love, Passion, and Longing (113)

Loneliness, Separation, & Grief (106)

Quest, Journey, & Destination (52)

Hopes, Aspirations, & Dreams (37)

Life, Learning, & Living (122)

Oppression, Rebellion, & Freedom (57)

Beauty, Charm, & Union (102)

Miscellany (44)

Heart, Mind, & Memory (62)

Home, Country, & Belonging (27)

cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

Quick Links