App Logo
Author default cover image

1 Urdu couplets and shers with sikhaata

sikhaata: teach

Description of sikhaata: Sikhaata is the present indicative form of the Hindi/Urdu verb sikhaana, meaning "teaches" or "instructs," referring to someone actively imparting knowledge or skills. Unlike passive learning methods like reading, it emphasizes direct, personal guidance from a teacher or mentor. Differs from seekhna , as it denotes the act of giving instruction rather than receiving it. In poetry, Allama Iqbal's famous couplet uses it: "Mazhab nahin sikhaata aapas mein bair rakhna,"

1 / 1: sikhaata

agarche roz merasabr aazmaata hai

magar ye dariyaa

mujhe tairna sikhaata hai

though, every day

it tests my patience

yet, this river

teaches me to swim

Rana Amir Liyaqat (2)
agarche (m) (2)

although

roz (m) (13)

day, every day

sabr (m) (4)

patience, endurance

aazmaata (m) (1)

test

magar (28)

yet, but

dariyaa (m) (14)

river

tairna (m) (1)

swim

teach

Theme: Grit, Resilience, & Courage (58)

0

0

1

4.6K


Featured Shaayars

Featured Themes

Miscellany (44)

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.