Author default cover image

jab ki le zulf teri

mushaf-e-rukh ka bosa

1 / 1: Couplet

jab ki le zulf teri mushaf-e-rukh ka bosa

phir yahaan farq ho

hindu-o-musalmaan mein kya

as your hair bends to kiss

the scripture of your face

then what difference remains

between a hindu and a muslim?

Shah Naseer (7)

zulf (7)

tresses (of a woman)

holy book

rukh (13)

face, direction

bosa (5)

kiss

farq (1)

difference

muslim

Theme: Beauty, Charm, & Union (102)

0

0

1

0

Featured Themes

Oppression, Rebellion, & Freedom (57)

Heart, Mind, & Memory (62)

Nature, World & Universe (48)

Quest, Journey, & Destination (52)

Loneliness, Separation, & Grief (106)

Miscellany (44)

Creativity, Philosophy, & Enlightenment (37)

Voice, Expression, & Language (70)

Religion, Reason, & Tradition (67)

Beauty, Charm, & Union (102)

Home, Country, & Belonging (27)

Hopes, Aspirations, & Dreams (37)

Life, Learning, & Living (122)

Grit, Resilience, & Courage (52)

Friends, Family, & Community (126)

Love, Passion, and Longing (113)

cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

Quick Links