App Logo
Author default cover image

7 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:

zulf: tresses (of a woman)

1 / 7: zulf

jab ki le zulf terimushaf-e-rukh ka bosa

phir yahaan farq ho

hindu-o-musalmaan mein kya

as your hair bends to kiss

the scripture of your face

then what difference remains

between a hindu and a muslim?

Shah Naseer (7)
zulf (7)

tresses (of a woman)

mushaf (1)

holy book

rukh (13)

face, direction

bosa (5)

kiss

farq (1)

difference

muslim

Theme: Beauty, Charm, & Union (102)

0

0

1

0


2 / 7: zulf

asir hone ki

aazaad aarzoo karte

should they see the world of

shackles of your tresses

even free men would

desire to be held hostage

shackles, chains

zulf (7)

tresses (of a woman)

aalam (10)

world, state

asir (1)

captive

aazaad (5)

free, freed

aarzoo (16)

desire

1

0

1

4.3K


3 / 7: zulf

qurbaan hai is kufr par

imaan hamara

when the scholars of sharia

call your hair heresy

we will sacrifice our faith

at that blasphemy's altar

zulf (7)

tresses (of a woman)

koon (3)

poetic form of ko

ahl (4)

people

religious law

sacrifice

kufr (3)

ungrateful, impious

par (15)

wings, feathers / upon

imaan (5)

faith

0

0

0

10


4 / 7: zulf

saath abr-e-baharaan ke

woh zulf bhi lehraaye

it's not just the season of flowers

that has intoxicated the crazed

along with the spring clouds

her hair fluttered too

mausam (6)

weather, season

gul (17)

flower

behak (2)

drunk

crazy, mad people

abr (6)

cloud, clouds

bahaar (12)

spring

zulf (7)

tresses (of a woman)

0

0

1

4.6K


5 / 7: zulf

mere junoon ne banai hai

tere zulf ki shaam

my enchantment has revealed

the dawn of your face

my madness has created

the dusk of your tresses

fusoon (1)

magic, spell, enchantment

rukh (13)

face, direction

sahar (5)

dawn

junoon (9)

passion, madness

zulf (7)

tresses (of a woman)

1

0

1

4.6K


6 / 7: zulf

nikhat-e-zulf kya hui

baad-e-saba ko kya hua

the lane of my beloved no longer

has the fragrance of heaven

what happened to the delight of tresses

where did the morning breeze go

jannat (8)

heaven

smell, nostrils

kuucha (1)

lane

yaar (19)

friend, beloved

fragrance, perfume

nikhat (2)

fragrance, aroma

zulf (7)

tresses (of a woman)

baad (10)

breeze / after

saba (5)

breeze, zephyr

0

0

0

4.7K


7 / 7: zulf

sakhi piya ko jo main na dekhun

to kaise kaaTuun andheri ratiyaan

the night of separation stretches like tresses

day of union short like life itself

my friend, if i don't see my beloved

how shall i endure these dark nights?

night, evening

separation

daraaz (3)

long

zulf (7)

tresses (of a woman)

roz (12)

day, every day

vaslat (1)

union

umr (16)

life

sakhi (1)

companion

piya (1)

beloved

nights

0

0

1

0


Featured Shaayars

553 Shaayars

Featured Themes

Hopes, Aspirations, & Dreams (37)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.