App Logo
Author default cover image

1 Urdu couplets and shers with zarre

zarre(m): particle, atom

Description of zarre: Zarre is an Urdu word meaning an atom, particle, or mote of dust, often denoting the tiniest imaginable speck. Unlike larger celestial bodies like stars, it symbolizes the infinitesimal building block of the universe in philosophical contexts. Differs from macroscopic matter by its elusive, nearly imperceptible nature in everyday perception. In Urdu poetry, zarre evokes cosmic humility, as in verses portraying dust motes dancing in sunbeams to reflect human transience.

1 / 1: zarre

itni shiddat se maine tumhepaane ki koshish ki hai

ki har zarre ne mujhe tumse

milaane ki saazish ki hai

with so much dedication

did i strive and struggle to win you

that every atom of the universe

conspired to help me achieve it

Mayur Puri (1)
shiddat (f) (2)

intensity, dedication, devotion

paane (2)

to get, to gain

koshish (f) (3)

attempt, effort

zarre (m) (1)

particle, atom

saazish (f) (1)

conspiracy

Theme: Nature, World & Universe (50)

0

0

1

2.6K


Featured Shaayars

Featured Themes

Beauty, Charm, & Union (109)

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.