Author default cover image

1 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:

abtar: broken, wretched

1 / 1: abtar

mastaana saath mere roti phire hai bulbul

gul se jo dil lagaa hai

abtar hai haal us ka

the nightingale, drunk with passion,

circles me, weeping

its heart bound to the rose

its state has grown wretched

Mir Taqi Mir (13)

gul (17)

flower

drunk, carefree

roti (1)

cry

roam

nightingale

broken, wretched

Theme: Loneliness, Separation, & Grief (106)

0

0

3

2.2K

Featured Themes

Life, Learning, & Living (122)

Grit, Resilience, & Courage (52)

Friends, Family, & Community (126)

Creativity, Philosophy, & Enlightenment (37)

Heart, Mind, & Memory (62)

Beauty, Charm, & Union (102)

Quest, Journey, & Destination (52)

Miscellany (44)

Oppression, Rebellion, & Freedom (57)

Love, Passion, and Longing (113)

Religion, Reason, & Tradition (67)

Hopes, Aspirations, & Dreams (37)

Loneliness, Separation, & Grief (106)

Voice, Expression, & Language (70)

Nature, World & Universe (48)

Home, Country, & Belonging (27)

cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

Quick Links