App Logo
Author default cover image

2 Urdu couplets and shers with sajan

sajan(m): beloved (male)

Description of sajan: Sajan means "beloved" or "boyfriend" in Urdu and Hindi, referring to a romantic partner or sweetheart. The term carries deep emotional resonance in South Asian culture, often used in poetry and love songs to address someone cherished. Unlike generic words for lover, sajan implies an intimate, personal connection filled with affection and longing. Differs from similar terms by emphasizing the emotional bond rather than mere physical attraction. In literature and

1 / 2: sajan

yaaro hamaara haalsajan siin bayaan karo

aisii tarah karo ki

use meherbaan karo

o friends, relate my plight

to my beloved

but narrate it so

she is moved to mercy for me

Abroo Shah Mubarak (7)
yaaro (m) (2)

friends

haal (m) (17)

plight, condition

sajan (m) (2)

beloved (male)

siin (m) (1)

with, to, about

bayaan (f) (8)

narration, declaration

tarah (16)

type, like, similar to

kind

Theme: Love, Passion, and Longing (113)

0

0

0

30


2 / 2: sajan

bin holi khele hi

sajan bheeg gaya

when he looked into

his beloved's eyes

he was drenched

even without playing holi

sajni (f) (1)

beloved (female)

aankhon (m) (12)

eyes

peered, look into

sajan (m) (2)

beloved (male)

bheeg (m) (2)

soak, drench

0

0

0

84


Featured Shaayars

Featured Themes

Beauty, Charm, & Union (109)

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.