App Logo
Author default cover image

2 Urdu ash'ar / shayari (shers, couplets) by

Hanafi

1928-1988,

Indore (Madhya Pradesh)

Hanafi Biography

Ameeq Hanafi, born in 1928, is a poet known for his thoughtful engagement with both classical and modern traditions of Urdu poetry. His pen name “Hanafi” reflects a cultural and literary identity rooted in tradition, while his works show an openness to new themes and ideas. Writing through decades of social and cultural transition, he developed a style that is graceful, meaningful, and accessible to a wide readership.

From his early years, Hanafi was drawn to literature, immersing himself in the works of classical masters whose influence shaped his understanding of rhythm, diction, and imagery. As he matured as a poet, he created verses that carried the fragrance of tradition while also presenting reflections on contemporary realities. His ghazals are admired for their elegance and emotional resonance, often exploring love, separation, and longing with freshness and sincerity. His nazms, in contrast, frequently touch on themes of society, morality, and the human search for purpose.

Hanafi’s poetry has been well received in literary circles and mushairas, where his recitation style brought alive the sentiments embedded in his words. His ability to express complex emotions in a simple yet artistic manner gave him a special place among his contemporaries. Critics and readers alike valued his balanced approach, where poetic beauty was never sacrificed for intellectual depth, and vice versa.

In addition to his own writing, Ameeq Hanafi has been associated with nurturing the literary culture around him. His interactions with fellow poets, students, and admirers reflect his commitment to the continuity of Urdu literature. Many younger poets have found encouragement in his presence and guidance, and his contributions extend beyond his verses to the larger literary community.

Ameeq Hanafi’s body of work represents an important chapter in twentieth-century Urdu poetry. By combining traditional forms with themes that resonate with modern sensibilities, he ensured that his poetry would remain relevant across generations. His verses continue to be read for their sincerity, lyrical grace, and enduring insight into human experience.

1 / 2: Hanafi

donon ka milna mushkil haidonon hain majboor bahut

us ke paanv mein mehndi lagi hai

mere paanv mein chhaale hain

it is difficult for us both to meet

both of us were helpless much

now there is mehndi on her feet

and blisters on mine

Hanafi (2)
mushkil (8)

difficult, hard

helpless, compelled

mehndi (1)

henna (esp. for brides)

Theme: Loneliness, Separation, & Grief (106)

0

0

2

2.7K


2 / 2: Hanafi

achhi achhi poshaaken hain

achhi suurat wale hain

i could not get to see her,

otherwise, the streets of the city

are filled with good-looking women

in beautiful clothes

sadkon (1)

streets, roads

clothes

suurat (1)

face

0

0

0

5.0K


Featured Shaayars

555 Shaayars

Featured Themes

Loneliness, Separation, & Grief (106)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.