App Logo
whatsIcon

Join Alfaaz ki Mehfil WhatsApp group and

get a new sher translation every morning (no other messages) by clicking on this link: https://chat.whatsapp.com/JrOvblyj43p3b8ASoQeY0E

whatsappqr
Author default cover image

3 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:

ishaara: sign, signal, gesture

1 / 3: ishaara

abru ka ishaara kiyatum ne to hui eid

aye jaan yahi hai

maah-e-shawwal hamara

when you signaled your affection,

it has become eid for me

my love, this is

the joyous month for me

Hatim Ali Mehr (2)
abru (1)

eyebrows

sign, signal, gesture

eid (1)

holy Muslim festival

jaan (15)

life, strength / beloved

maah (2)

moon / month

tenth month

Theme: Beauty, Charm, & Union (104)

0

0

1

4.4K


2 / 3: ishaara

wo jo ek teri taraf se tha

ishaara na raha

even now, the same sorrow

the same deprivation

the signs from you

are no more

deprivation

sign, signal, gesture

0

0

0

4.3K


3 / 3: ishaara

ek ishaara hi

kaafi hai

we are those wise ones

for whom

just one gesture

is enough

Anonymous

sign, signal, gesture

0

0

0

2.1K


Featured Shaayars

Featured Themes

Heart, Mind, & Memory (64)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.