Join Alfaaz ki Mehfil WhatsApp group and
get a new sher translation every morning (no other messages) by clicking on this link: https://chat.whatsapp.com/JrOvblyj43p3b8ASoQeY0E
2 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:
marhoom: dead
1 / 2: marhoom
zindagi ki fursat-e-baaqi
se koi kaam le
don’t anguish about
the failures of the dead past
make something useful
of the time that’s left
past
dead
failures, defeats
mention, remember
life
leisure, freedom
remainder, left
work
Theme: Life, Learning, & Living (123)
0
0
1
5.0K
2 / 2: marhoom
aashiq ka janaaza hai
zara dhoom se nikle
let’s walk along as wishes
spring from the heart of the dead
it’s a lover’s funeral,
let us celebrate with fanfare
0
0
3
3.9K
Featured Shaayars
543 Shaayars
See All Shaayars
Featured Themes
Urdu Poetry, Simply Told
classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...
A heartfelt collection of Classic Urdu shers...
Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.
Quick Links