App Logo
whatsIcon

Join Alfaaz ki Mehfil WhatsApp group and

get a new sher translation every morning (no other messages) by clicking on this link: https://chat.whatsapp.com/JrOvblyj43p3b8ASoQeY0E

whatsappqr
Author default cover image

3 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:

janaaza: funeral procession

1 / 3: janaaza

kaha main nemarta huun tum par

to bole nikalte na dekha

janaaza kisi ka

when i said

i die for her

she said…i haven’t seen

any funeral procession pass through

Anonymous

janaaza (3)

funeral procession

come out

Theme: Beauty, Charm, & Union (104)

0

0

3

1.9K


2 / 3: janaaza

aashiq ka janaaza hai

zara dhoom se nikle

let’s walk along as wishes

spring from the heart of the dead

it’s a lover’s funeral,

let us celebrate with fanfare

Fidvi Lahori (1)
chal (4)

moving, walking

hasrat (11)

desire, mostly unmet

dil (98)

heart

dead

nikle (6)

emerge, come out

aashiq (4)

lover, fan

funeral procession

dhoom (1)

blast, noise, uproar

0

0

3

3.9K


3 / 3: janaaza

shaam ko phir

use kaandhon pe uTha laate hain

in the morning, i take my

funeral procession out from my home

only to bring it back

on my shoulders each evening

subh (7)

morning, dawn

funeral procession

shaam (19)

evening

shoulders

1

0

3

4.2K


Featured Shaayars

Featured Themes

Love, Passion, and Longing (111)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.