App Logo
Author default cover image

2 Urdu couplets and shers with moti

moti(f): pearl

Description of moti: The term moti has multiple meanings depending on context. In Urdu, moti means pearl, a lustrous gem formed within oyster shells. Unlike diamonds, which are crystalline carbon, pearls develop organically through biological processes. Differs from other gemstones in that pearls possess a soft, iridescent quality prized for jewelry. In classical Urdu poetry, moti symbolizes beauty, purity, and precious rarity, often appearing in romantic verses celebrating beloved ones.

1 / 2: moti

chand alfaaz ke moti hainmere daaman mein

magar teri mohabbat ka

taqaaza kuchh aur

i hold a few pearl-like

words in my lap

but the demands of your love

are something else entirely

Rana Amir Liyaqat (2)
chand (m) (3)

sundry, few

alfaaz (m) (5)

words

moti (f) (2)

pearl

daaman (m) (6)

hem (clothes), lap

magar (28)

yet, but

mohabbat (f) (41)

love

taqaaza (m) (5)

demand, requirement

Theme: Beauty, Charm, & Union (109)

0

0

1

90


2 / 2: moti

dariyaa se ye moti nikla tha

dariyaa hi mein ja kar Doob gaya

heart was loyal to its desire

anxious, went to see its beloved

the pearl came out of the river

but drowned in the river itself

Anonymous

dil (m) (109)

heart

talab (m) (6)

demand, desire, wish

saadiq (1)

loyal

ghabra (3)

scared, terrified

dariyaa (m) (14)

river

moti (f) (2)

pearl

nikla (12)

turned out, came out

Doob (m) (4)

sink, drown

0

0

0

4.8K


Featured Shaayars

Featured Themes

Loneliness, Separation, & Grief (118)

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.