App Logo
Author default cover image

3 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:

kaaT

cut

1 / 3: kaaT

kis zaalim ne

par peDon ke kaaT diye

aag ugalti dhoop mein

saaya kahin naheen

which cruel one has cut

the wings of the trees

in this spewing, scorching heat

there is no shade anywhere

Zameer Azhar (1)
zaalim (8)

oppressor, tyrant

par (12)

wings, feathers, upon

peDon (2)

trees

kaaT (3)

cut

aag (5)

fire

ugalti (1)

spewing, vomiting

dhoop (9)

heat from sun

saaya (5)

shadow

Theme: Nature, World & Universe (47)

0

0

3

24


2 / 3: kaaT

kaaT kar par mutmain

sayyaad beparwah na ho

ruuh bulbul ki

iraada rakhti hai parwaaz ka

having cut the wings

may the hunter not carelessly rest

the soul of the nightingale

is set on flying

kaaT (3)

cut

par (12)

wings, feathers, upon

rest

captor, hunter

careless

ruuh (4)

soul, spirit

bulbul (7)

nightingale

iraada (2)

desire

flight, soaring

0

0

1

2.7K


3 / 3: kaaT

gharaz ki kaaT diye

zindagi ke din aye dost

vo teri yaad mein ho

ya tujhe bhulaane mein

the days of my life

were thus spent, my dear

either in remembering you

or in an effort to forget

1969: Jnanpith

1997: India Commemorative Stamp

zindagi (34)

life

gharaz (4)

self-interest, purpose

kaaT (3)

cut

forget

0

0

1

1.6K


Featured Shaayars

423 Shaayars

Featured Themes

Heart, Mind & Memory (62)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

Quick Links

  • Poets
  • FAQs
  • Contact Us

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.

Privacy Policy | Terms of Use | Copyright