App Logo
Author default cover image

4 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:

zehn

mind

1 / 4: zehn

taqleed ke khayaal ka

qaidi hai aaj bhi

zehn ke paaon ki zanjeer jo

kaaTe vo tabar paida kar

even today, you are a

prisoner of conformity

make the axe that breaks

the shackles of your intellect

Syed Shahed (6)
taqleed (1)

blind imitation, conformity

khayaal (14)

thoughts

qaidi (1)

prisoner

zehn (4)

mind

paaon (1)

feet

shackles, chains

kaaTe (2)

spend

tabar (1)

axe

paida (2)

create, give birth to

Theme: Oppression, Rebellion & Freedom (53)

0

0

3

46


2 / 4: zehn

nafraton ka aks bhi

paDne na dena zehn par

ye andhera jaane kitnon ka

ujaala kha gaya

don't let even the reflection

of hatred fall on the mind

who knows, how many lights

this darkness has extinguished

hatreds

aks (4)

reflection

zehn (4)

mind

par (12)

wings, feathers, upon

darkness

ujaala (2)

light

0

0

0

34


3 / 4: zehn

aql se sirf

zehn raushan tha

ishq ne dil mein

raushni ki hai

reason just

lit up the mind

love filled my

heart with light

ishq (36)

love

sirf (4)

only

aql (6)

reason, intellect

zehn (4)

mind

brightness, light up

1

0

1

4.8K


4 / 4: zehn

aqaa’ed vahm hai mazhab

khayaal-e-khaam hai saaqi

azal se zehn-e-insaan

basta-e-auhaam hai saaqi

religion but a fanciful belief

a string of delusions

forever the human mind has been

hostage to a bundle of superstitions

1971: Padma Shri

2013: Commemorative Stamp India

vahm (2)

illusion, suspicion, fear

mazhab (5)

religion

khayaal (14)

thoughts

saaqi (6)

wine-pourer, bartender

azal (3)

eternity, from beginning

zehn (4)

mind

insaan (11)

human

basta (1)

bundle

auhaam (1)

superstition

0

0

2

2.2K


Featured Shaayars

423 Shaayars

Featured Themes

Religion, Reason & Tradition (63)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

Quick Links

  • Poets
  • FAQs
  • Contact Us

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.

Privacy Policy | Terms of Use | Copyright