niklegaa: come out, rise

Description of niklegaa: 'Niklegaa' is the future tense masculine form of the Hindi/Urdu verb 'nikalna,' meaning 'will come out,' 'will emerge,' or 'will be produced.' Unlike its past form 'nikla' which denotes completion, it expresses anticipation of an outcome. Differs from 'nikal jaayega' by lacking the permissive nuance, implying certain emergence through effort. In poetry, like Anand Param's verse, it inspires: even from barren land, fruit will emerge with perseverance.