App Logo
Author default cover image

2 Urdu couplets and shers with dafn

dafn(m): burial

Description of dafn: The Urdu word dafn means burial or the act of interring a deceased person in the ground according to Islamic tradition. Unlike cremation, which reduces the body to ashes through fire, dafn involves placing the wrapped body directly into earth. Differs from other funeral practices, dafn emphasizes simplicity and dignity while honoring the deceased's return to nature. In Islamic literature and poetry, dafn carries profound spiritual significance, symbolizing the soul's

1 / 2: dafn

kitna hai badnaseeb 'zafar’dafn ke liye

do gaz zameen bhi na mili

kuu-e-yaar mein

how wretched is your fate, ‘zafar’

that for your burial

you couldn’t get two yards

in the lane of the beloved

Bahadur Shah Zafar (9)
badnaseeb (1)

unfortunate

dafn (m) (2)

burial

gaz (m) (1)

yard

zameen (m) (13)

ground, earth, land

kuu (m) (1)

lane

yaar (m) (19)

friend, beloved

Theme: Life, Learning, & Living (127)

0

0

1

4.6K


2 / 2: dafn

mujhe wajuud ke girte hue

makaan se nikaal

let me not be buried

within my own body

free me from this

crumbling house of existence

jism (m) (6)

body

andar (6)

inside

dafn (m) (2)

burial

wajuud (m) (1)

existence

girte (2)

to fall down

makaan (m) (5)

house

1

1

1

2.8K


Featured Shaayars

Featured Themes

Heart, Mind, & Memory (66)

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.