App Logo
Author default cover image

2 Urdu couplets and shers with sauda

sauda(m): business, barter, trade

Description of sauda: Sauda is an Urdu word meaning intense longing, melancholy, or unrequited love, often evoking deep emotional pain. Unlike temporary sadness, it permeates the soul with persistent ache. Differs from mere infatuation by blending passion with profound sorrow. In poetry, like Ghalib's ghazals, it portrays love's torment as a bittersweet affliction binding the lover eternally. It holds strong cultural and emotional significance in Urdu literature, poetry, and everyday expressive language.

1 / 2: sauda

bojh uThana shauq kahaan haimajboori ka sauda hai

rahte rahte station par

log coolie ho jaate hain

bearing burdens is hardly a passion

it is a barter of compulsion

staying at the station

people soon become porters

Munawwar Rana (3)

2014: Sahitya Akademi

shauq (m) (14)

passion, zeal

bojh (m) (2)

burden

majboori (f) (1)

helplessness, compulsion

sauda (m) (2)

business, barter, trade

coolie (m) (1)

porter

Theme: Life, Learning, & Living (127)

0

0

0

1.9K


2 / 2: sauda

mushkil bahut hai un ko

jo rakhte hain aagahi

sauda, the ignorant

enjoy the most here

it is difficult for those

who are aware

sauda (m) (2)

business, barter, trade

bekhabar (4)

ignorant, clueless

aish (f) (6)

fun, frolic

mushkil (m) (8)

difficult, hard

aagahi (f) (4)

awareness

0

0

0

3.1K


Featured Shaayars

Featured Themes

Religion, Reason, & Tradition (70)

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.