App Logo
Author default cover image

1 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:

kashmakash: turmoil, inner conflict and Urdu couplets and shers with kashmakash

kashmakash Description:

‘Kashmakash’ means inner turmoil or prolonged emotional conflict. The word comes from ‘Persian’ roots meaning to pull and drag, suggesting opposing forces straining the mind. Unlike ‘conflict’, which may be external, or ‘dilemma’, which feels intellectual, ‘kashmakash’ is visceral and inward. It resembles ‘tanav’ or ‘bechaini’ but carries greater duration, exhaustion, and a sense of being slowly worn down over time, emotion heavy, unresolved, persistent, intimate, human, painful, quiet, relentless, lingering.

1 / 1: kashmakash

shab-e-intezaar ki kashmakash meinna pooch kaise sahar hui

kabhee ek charaagh jalaa diyaa

kabhee ek charaagh bujhaa diyaa

ask not how the dawn arrived

after a night of restless waiting

sometimes, a lamp was lit

and, sometimes, it was put out

Majrooh Sultanpuri (13)

1993: Dadasaheb Phalke Award

2013: India Commemorative Stamp

shab (m) (14)

evening, night

intezaar (m) (21)

waiting

kashmakash (f) (1)

turmoil, inner conflict

pooch (2)

ask

sahar (m) (7)

dawn

charaagh (m) (15)

lamp, light, flame

bujhaa (2)

turn off

Theme: Loneliness, Separation, & Grief (113)

0

0

0

0


Featured Shaayars

Featured Themes

Oppression, Rebellion, & Freedom (58)

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.