App Logo
Author default cover image

7 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:

gila

fault, complaint

1 / 7: gila

hai aaj ye gila ki

akela hai 'shahryar'

tarsoge kal hujuum mein

tanhai ke liye

your complaint today is

you are lonely, ‘shahryar’

tomorrow in the crowd,

you will long for solitude

Shahryaar (12)

1987: Sahitya Akademi

2008: Jnanpith

akela (4)

alone, by oneself

gila (7)

fault, complaint

long for, pine for

hujuum (4)

crowd, throng

tanhai (1)

solitude, loneliness

Theme: Loneliness, Solitude & Grief (104)

0

0

0

3.7K


2 / 7: gila

karne gaye the us se

taghaful ka hum gila

ki ek hi nigaah

ki bas khaak ho gaye

i had gone to complain

about being ignored

with just one glance

i turned into dust

khaak (3)

dust, ashes, worthless

neglect

nigaah (5)

sight, gaze, glance

gila (7)

fault, complaint

0

0

0

4.8K


3 / 7: gila

tu idhar udhar ki na baat kar

ye bata ki qaafila kyuun luTaa

mujhe raahzanon se gila naheen

teri rahbari ka savaal hai

don’t talk about irrelevant stuff

first tell us how the caravan got looted

i have no complaint against the robbers

i have questions about your leadership

caravan

luTaa (1)

loot

robber, looter

gila (7)

fault, complaint

guidance, leadership

savaal (2)

question

1

0

3

3.5K


4 / 7: gila

kaise kahen ki tujh ko bhi

humse hai vaasta koyi

tu ne to hum se aaj tak

koyi gila naheen kiya

how can i say that

you have any connection with me

until this day, you have not

once found fault with me

gila (7)

fault, complaint

vaasta (1)

connection

1

0

1

2.1K


5 / 7: gila

tamaam umr mera mujh se

ikhtilaaf rahaa

gila na kar jo kabhi

tera humnava na hua

my entire life, i struggled

and fought with myself

so, don’t complain that

i couldn’t be there for you

lifelong

tamaam (7)

entire, all, whole

in opposition, difference

gila (7)

fault, complaint

kabhi (16)

on occasion

fellow songster, friend

0

0

0

4.3K


6 / 7: gila

na gila hai na shikaayat

mujhe bedaad ki hai

hai wahi meri khushi

jo mere sayyaad ki hai

neither complaint nor grievance

i have against the oppression

my happiness is in

what makes my captor happy

gila (7)

fault, complaint

complaint, protest

bedaad (1)

oppression

khushi (7)

happiness

captor, hunter

0

0

1

3.3K


7 / 7: gila

main to is vaaste chup huun

ke tamaasha na bane

tu samajhta hai mujhe

tujh se gila kuchh bhi naheen

i remain silent for this reason:

to not create a scene

but you conclude (mistakenly)

i have no complaints against you

chup (7)

silent, quiet

spectacle, drama, show

gila (7)

fault, complaint

0

0

0

2.8K


Featured Shaayars

423 Shaayars

Featured Themes

Friends, Family & Community (117)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

Quick Links

  • Poets
  • FAQs
  • Contact Us

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.

Privacy Policy | Terms of Use | Copyright