App Logo
Author default cover image

7 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:

khat: letter

1 / 7: khat

vo bhi shaayad ro paDeveeraan kaaghaz dekh kar

main ne us ko aakhiri khat mein

likhaa kuch bhi naheen

maybe she will break down

seeing my blank letter

in this last message to her

i didn’t write anything

Nazar (1)
kaaghaz (5)

paper

khat (7)

letter

perhaps, maybe

desolate, empty

last, final

Theme: Loneliness, Separation, & Grief (106)

0

0

1

3.9K


2 / 7: khat

ye kisi tarah paDha jaye

na samjha jaye

life is like a little-read letter

of a foreigner, 'ibrat',

however you read it,

you can't make sense of it

zindagi (39)

life

foreigner

khat (7)

letter

tarah (15)

type, like, similar to

paDha (1)

read

samjha (6)

understand

0

0

0

2.3K


3 / 7: khat

lifaafe mein

kuchh raushni bhej de

it is dark here…

how will i read your letter?

do send some light

with the envelope

light, brightness

darkness

khat (7)

letter

padhun (1)

read

cover, envelope

bhej (1)

dedosend

de do (2)

send

0

0

1

3.0K


4 / 7: khat

main jaantaa huun

jo vo likhenge jawaab mein

while the messenger returns

i will keep another letter ready

for i know what

she would be writing in reply

qaasid (6)

messenger, envoy

khat (7)

letter

likh (1)

write

jawaab (6)

answer, reply

0

0

0

1.6K


5 / 7: khat

un ki taraf se aap likhe

khat javaab mein

so restless, in what all ways

have you deceived yourself

on her behalf you wrote

replies to yourself

Anonymous

restlessness

fareb (4)

trick, deceit

khat (7)

letter

taraf (3)

from (that side)

jawaab (6)

answer, reply

0

0

0

1.6K


6 / 7: khat

qaasid ki laash aayi

khat ke jawaab mein

in my restlessness

i don’t know what i wrote to her

in reply came

the corpse of the messenger

restlessness

qaasid (6)

messenger, envoy

khat (7)

letter

laash (1)

corpse

jawaab (6)

answer, reply

0

0

2

3.7K


7 / 7: khat

kaise hote hain wo khat

jin ke jawaab aate hain

oh messenger, please tell me

for you must have seen

what kind of a letter

gets a reply from her

messenger

bata (9)

speak, tell

khat (7)

letter

jawaab (6)

answer, reply

0

0

0

3.6K


Featured Shaayars

553 Shaayars

Featured Themes

Loneliness, Separation, & Grief (106)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.