App Logo
Author default cover image

7 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:

pal

moment, nurture

1 / 7: pal

har ek pal ko DhoonDta

har ek pal chala gaya

har ek pal guzar gaya

banaake dil pe ik nishaan

each moment passed by

while in search of a past moment

each moment passed by

leaving a mark on the heart

Hasan Kamal (1)
pal (7)

moment, nurture

search, look for

guzar (12)

pass through, spent

sign, river, mark

Theme: Miscellany (44)

0

0

0

4.0K


2 / 7: pal

ek pal ke rukne se

duur ho gayee manzil

sirf hum nahin chalte

raaste bhi chalte hain

when we stopped for a moment

the destination receded away

it isn't just us that's moving

the paths are moving too

pal (7)

moment, nurture

rukne (1)

tostop

duur (7)

distant, far away

manzil (22)

goal, destination

sirf (4)

only

chalte (3)

move, go

raaste (4)

path, paths

0

0

0

2.8K


3 / 7: pal

vo ek aks ki pal bhar

nazar mein Thehra tha

tamaam umr ka ab

silsila hai mere liye

that one reflection flashed

in my sight for just a moment

now for my entire life

it is a saga for me

pal (7)

moment, nurture

nazar (26)

perspective, sight

lifelong

aks (4)

reflection

tamaam (7)

entire, all, whole

Thehra (1)

stay

connection, link

0

0

0

3.3K


4 / 7: pal

yahaan har shakhs har pal

hadsa hone se darta hai

khilona hai jo miTTi ka

fana hone se darta hai

everyone here is always

fearful of a calamity happenin

all of them toys...always

fearful of becoming dirt

shakhs (14)

person, individual

pal (7)

moment, nurture

hadsa (2)

calamity, accident

darta (1)

fearful

toy

mitti (1)

dirt, clay, earth

fana (2)

annihilation

0

0

1

3.5K


5 / 7: pal

teri adaaon ki saadgi mein

kisi ko mehsoos bhi na hoga

abhi qayaamat ka ik karishma

haya ke daaman mein pal rahaa hai

in the simplicity of your manners

no one can even sense

the miracle of an apocalypse being

nurtured in the lap of your modesty

adaaon (2)

manners, manner, style

saadgi (4)

innocence, simplicity

catastrophe, apocalypse

miracle, wonder, magic

haya (1)

modesty

daaman (3)

hem (clothes), lap

pal (7)

moment, nurture

0

0

0

4.0K


6 / 7: pal

ik pal ka qurb

ek baras ka phir intezaar

aayi hai january

to december chala gaya

a moment of closeness

and then a year of waiting again

january has come

but december has gone

pal (7)

moment, nurture

waiting

qurb (2)

closeness, vicinity

baras (2)

years, year

Theme: Miscellany (44)

0

0

0

3.5K


7 / 7: pal

subh ke takht-nasheen

shaam ke mujrim tahre

hum ne pal bhar mein

naseebon ko badalte dekha

those seated on the throne in the morn

were declared criminals by dusk

we have in seconds

seen fortunes change wildly

takht (3)

throne

seated

mujrim (1)

criminal

pal (7)

moment, nurture

fortunes

0

0

0

5.0K


Featured Shaayars

423 Shaayars

Featured Themes

Life, Living & Dying (115)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

Quick Links

  • Poets
  • FAQs
  • Contact Us

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.

Privacy Policy | Terms of Use | Copyright