Published by Hachette, on Amazon.in and in bookstores across India.

This is such an amazing initiative! This is a great collection of Urdu poetry which has been made accessible to everybody.

— Aditi Rao Hydari, Actor

AlfaazBook

Author default cover image

5 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:

khaana: room, section, space and Urdu couplets and shers with khaana

1 / 5: khaana

mat karo fikr imaarat ki koi zer-e-falak

khaana-e-dil jo gira hai

use taameer karo

concern yourself not about

buildings under the sky

rebuild that which has fallen

in the house of your heart

fikr (m) (5)

concern, fear

imaarat (f) (2)

structure

zer (m) (2)

under

falak (m) (1)

sky, heaven

khaana (m) (5)

room, section, space

dil (m) (106)

heart

taameer (m) (1)

construct, rebuild

Theme: Heart, Mind, & Memory (65)

0

0

3

4.6K

2 / 5: khaana

daagh-e-dil chamak kar ab ye kehte hain, 'faheem'

hai ye ghar roshan hamin se hain

charaagh-e-khaana ham

the scars of the heart

now gleam and say

it is our light, 'faheem'

that keeps this home bright

Faheem Gorakhpuri (7)

daagh (m) (6)

scars, stains

dil (m) (106)

heart

chamak (m) (2)

sparkle

charaagh (m) (15)

lamp, light, flame

khaana (m) (5)

room, section, space

Theme: Grit, Resilience, & Courage (56)

0

0

2

26

3 / 5: khaana

hazrat-e-dil yahi hai dair-o-haram

khaana-e-yaar ka

tawaaf karo

in this revered heart

is the temple and mosque

worship by going around

this abode of the beloved

hazrat (f) (1)

word of respect, saint

dil (m) (106)

heart

dair (m) (3)

holy place of Hindus

haram (m) (5)

sacred or holy place

khaana (m) (5)

room, section, space

yaar (m) (19)

friend, beloved

tawaaf (m) (1)

go around, circumambulate

Theme: Heart, Mind, & Memory (65)

1

0

1

1.9K

4 / 5: khaana

mashrab nahin ye mera ki poojoon buuton ko main

shauq-e-talab ne dil ko

sanam-khaana kar diya

my religion is not

one of worshiping idols

my passion for seeking has

turned my heart into a temple

Fana Bulandshahri (5)

mashrab (m) (1)

religion, way of life

poojoon (m) (1)

worship, respect

buuton (m) (1)

idols

shauq (m) (14)

passion, zeal

talab (m) (6)

demand, desire, wish

dil (m) (106)

heart

sanam (m) (4)

beloved, idol

khaana (m) (5)

room, section, space

Theme: Religion, Reason, & Tradition (70)

0

0

1

1.9K

5 / 5: khaana

na dekha wo kahin jalwa jo dekha khaana-e-dil mein

bahut masjid mein sar maara

bahut sa DhoonDa butkhana

nowhere did i see such splendor

as i have in the confines of my heart

though i kocked my head in mosques

and searched endlessly in the temples

Bahadur Shah Zafar (9)

jalwa (m) (3)

bright, splendor

khaana (m) (5)

room, section, space

dil (m) (106)

heart

bahut (20)

too much or many

masjid (m) (6)

mosque

sar (m) (7)

front, top, head

DhoonDa (m) (1)

search

butkhana (m) (1)

temple, home of idols

Theme: Life, Learning, & Living (126)

1

0

3

4.5K

Featured Themes

Nature, World & Universe (50)

Friends, Family, & Community (135)

Beauty, Charm, & Union (107)

Life, Learning, & Living (126)

Creativity, Philosophy, & Enlightenment (38)

Religion, Reason, & Tradition (70)

Grit, Resilience, & Courage (56)

Miscellany (44)

Voice, Expression, & Language (76)

Hopes, Aspirations, & Dreams (37)

Home, Country, & Belonging (30)

Heart, Mind, & Memory (65)

Quest, Journey, & Destination (53)

Oppression, Rebellion, & Freedom (58)

Loneliness, Separation, & Grief (113)

Love, Passion, and Longing (112)

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

Quick Links