App Logo
Author default cover image

4 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:

parvaana: moth

1 / 4: parvaana

jaan jaane ko haiaur raqs mein parvaana hai

kitna rangeen

mohabbat tera afsaana hai

life is about to end

but the moth is still dancing

oh, how colorful

is your love story

Saghar Khayyami (1)
mohabbat (38)

love

raqs (3)

dance

moth

colorful

story, tale, fiction

Theme: Grit, Resilience, & Courage (52)

0

0

0

3.0K


2 / 4: parvaana

jaata kahan hai shama ko

parvaana chhoD kar

where does the heart

separate from its own desires?

where does the moth go

leaving the flame behind?

dil (94)

heart

judaa (2)

separated

aarzoo (16)

desire

shama (5)

lamp, candle, wax

moth

chhoD (6)

leave

0

0

1

3.7K


3 / 4: parvaana

ki suunaa hai

shabistaan-e-dil-e-parvaana barson se

light new lamps

o oranizers of the assembly of love

for the night chamber of the moth's heart

has been desolate for ages

nayi (5)

new

shamen (1)

candles, lamps

love

gathering, assembly

suunaa (1)

empty, desolate

moth

barson (4)

years

0

0

0

21


4 / 4: parvaana

kya noor tha ki

shama ko parvaana kar diya

when that evening she came,

unveiled, to the gathering

oh, what a glow,

that turned the flame into a moth

shab (12)

evening, night

unveiled

mehfil (17)

gathering, concert

noor (10)

light, radiance

shama (5)

lamp, candle, wax

moth

0

0

1

3.1K


Featured Shaayars

553 Shaayars

Featured Themes

Miscellany (44)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.