App Logo
Author default cover image

5 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:

aazaad

free, freed

1 / 5: aazaad

mil-milaa ke donon ne

dil ko kar diya barbaad

husn ne kiya bekhud

ishq ne kiya aazaad

together, the two of them

ruined my heart

beauty intoxicated me

love set me free

Sahir Dehlavi (3)
donon (3)

both

dil (73)

heart

ruined, devastated

husn (19)

beauty

bekhud (1)

entranced, senseless

ishq (36)

love

aazaad (5)

free, freed

Theme: Beauty, Charm & Union (97)

0

0

0

14


2 / 5: aazaad

jo dekhte tere

zanjeer-e-zulf ka aalam

asir hone ki

aazaad aarzoo karte

should they see the world of

shackles of your tresses

even free men would

desire to be held hostage

aalam (10)

world, state

shackles, chains

zulf (5)

tresses (of a woman)

aazaad (5)

free, freed

asir (1)

captive

aarzoo (16)

desire

1

0

1

4.3K


3 / 5: aazaad

achchha ye karam hum pe

tu sayyaad kare hai

par noch ke ab qaid se

aazaad kare hai

strange is this favor

you do to me, my captor

first you tear my wings

and then you set me free

aazaad (5)

free, freed

karam (8)

kindness, grace, favor

captor, hunter

par (12)

wings, feathers, upon

noch (1)

clip, tear

qaid (4)

imprisoned, captive

0

0

1

3.3K


4 / 5: aazaad

dushmanon ke saath

mere dost bhi aazaad hai

dekhna hai kheenchta hai

mujh pe pehla teer kaun

my friends too

like my enemies…are free

i have to see who

shoots the first arrow at me

aazaad (5)

free, freed

teer (5)

arrow

0

0

5

4.4K


5 / 5: aazaad

sau baar band-e-ishq se

aazaad hum huye

par kya karen ki

dil hi aduu hai faraagh ka

a hundred times, i have

broken free from the bonds of love

but what can i do...

for my heart is freedom's enemy

aazaad (5)

free, freed

aduu (1)

enemy

freedom, leisure

1

0

0

4.3K


Featured Shaayars

423 Shaayars

Featured Themes

Friends, Family & Community (117)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

Quick Links

  • Poets
  • FAQs
  • Contact Us

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.

Privacy Policy | Terms of Use | Copyright