App Logo
Author default cover image

8 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:

hazaar: thousand

1 / 8: hazaar

safar hai shartmusaafir nawaaz bahutere

hazaar ha shajr-e-saaya

daar raah mein hain

journey the only condition

generous companions many

thousands of shady trees

line along the path

Haider Ali Aatish (5)
safar (23)

journey, travel

shart (2)

condition, requirement

fellow traveler

nawaaz (3)

cherishing, comforting

many

hazaar (8)

thousand

saaya (5)

shadow

daar (2)

gallows / trees

raah (22)

street, path

Theme: Quest, Journey, & Destination (52)

0

0

0

3.1K


2 / 8: hazaar

har baras ke hon

din pachaas hazaar

may you stay well

for a thousand years

may each of those years

have fifty thousand days

well

hazaar (8)

thousand

baras (2)

years, year

Theme: Miscellany (44)

0

0

0

2.0K


3 / 8: hazaar

royenge hum hazaar baar

koyi hamen sataaye kyun

it is a heart, not a stone or a brick

why won’t it be filled with pain

we may weep a thousand times

why should others care or bother

dard (20)

pain

bhar (10)

fill

hazaar (8)

thousand

bother, harass

0

0

0

3.5K


4 / 8: hazaar

jab ruu-ba-ruu ho

tere guftaar bhool jaave

what, abroo, you think of

a thousand things to say

but when face-to-face,

you can't remember a thing

yuun (3)

like this, in this way

make, makeup

dil (94)

heart

hazaar (8)

thousand

speech, speaking

bhool (15)

forget, mistake

0

0

2

4.3K


5 / 8: hazaar

vo phool khil ke rahenge

jo khilne waale hain

let a thousand lightnings struck

let many storms rise...

those flowers will keep blooming

that are given to blooming

1971: Padma Shri

2013: Commemorative Stamp India

hazaar (8)

thousand

barq (4)

lightning

laakh (4)

hundred thousand

storms

phool (12)

flowers, flower

0

0

3

4.5K


6 / 8: hazaar

zanjeer mere paa-e-junoon mein

hazaar Daal

i will fly away in spring

like the fragrance of flowers

even if you fetter my feet of passion

with a thousand chains

bahaar (12)

spring

like, similar to

gul (17)

flower

shackles, chains

paa (2)

feet

junoon (9)

passion, madness

hazaar (8)

thousand

1

0

1

2.0K


7 / 8: hazaar

magar ab ye hai kisi maharabaan ke

tapaak ne bhi rula diya

there was a time when even a thousand

arrows in the heart did not cause me grief

but now even the warm handshake

of a friend makes me weep

hazaar (8)

thousand

dukhi (1)

sad

magar (23)

yet, but

well-wisher, friend

tapaak (1)

intense passion

make me cry

0

0

3

4.1K


8 / 8: hazaar

nayi nayi si hai kuchh

teri raahguzar phir bhi

a thousand times has

the world passed by here

even then, your (love’s) path

seems new every time

hazaar (8)

thousand

world, age, days

nayi (5)

new

path

1

0

0

1.9K


Featured Shaayars

553 Shaayars

Featured Themes

Home, Country, & Belonging (27)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.