12 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:
bahaar: spring
1 / 12: bahaar
bahaar-e-aalam-e-faani
rahe, rahe na rahe
the lightning of thought
shall remain forever
whether the beauty of this
fleeting world stays or fades away
0
0
1
32
2 / 12: bahaar
log kehte hain ki phir
fasl-e-bahaar aati hai
let us see what this captivity
reveals to us
people say
season of renewal is upon us
Theme: Oppression, Rebellion, & Freedom (57)
0
0
0
7
3 / 12: bahaar
saath abr-e-baharaan ke
woh zulf bhi lehraaye
it's not just the season of flowers
that has intoxicated the crazed
along with the spring clouds
her hair fluttered too
0
0
1
4.6K
4 / 12: bahaar
aamad ye aap ki hai
ke jhonka bahaar ka
the same fragrance, same delight
the same charm and allure
was it your arrival or that of
the gentle breeze of spring
0
0
0
4.1K
5 / 12: bahaar
zanjeer mere paa-e-junoon mein
hazaar Daal
i will fly away in spring
like the fragrance of flowers
even if you fetter my feet of passion
with a thousand chains
1
0
1
2.0K
6 / 12: bahaar
tu minnaton se jaam de
aur main kahuun ke ‘bas'
oh wine-pourer, the spring is gone
though longing still burns within
if you pour wine after many a plea
i will say 'that's enough'
0
0
0
0
7 / 12: bahaar
ab na aayenge rooThne waale
deeda-e-ashk-baar chup ho ja
oh restless heart, be quiet now
the spring is over, be quiet now
those upset are not coming back
oh tear-filled eyes, be quiet now
Theme: Loneliness, Separation, & Grief (106)
1
0
1
4.6K
8 / 12: bahaar
bas ho chuki namaaz
musalla uThaayiye
springtime has arrived,
mystics, drink some wine
prayers are over,
roll up the prayer-carpet
0
0
1
4.0K
9 / 12: bahaar
jaise veerane mein
chupke se bahaar aa jaaye
in the middle of the night
lost memories of you came to mind
like in a barren desert
silently, the spring arrived
Theme: Love, Passion, and Longing (113)
0
0
0
2.9K
10 / 12: bahaar
raqs karna hai to phir
paon ki zanjeer na dekh
look beyond the prison walls, at the
colors of the garden, the joy of spring
if you wish to dance, don’t look
at the shackles on your feet
Theme: Life, Learning, & Living (122)
0
0
1
3.7K
11 / 12: bahaar
mard ka eitbaar
khoti hai
poverty robs
all seasons of their beauty
and it strips man
of his dignity and trust
0
0
2
24
12 / 12: bahaar
ab bahaar aaye to kya
abr-e-bahaar aaya to kya
the scorching heat of life has
withered and wilted my youth
what use now if the spring arrives
or the clouds of spring begin to rain
0
0
1
0
Featured Shaayars
553 Shaayars
Featured Themes
Urdu Poetry, Simply Told
classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...
A heartfelt collection of Classic Urdu shers...
Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.
Quick Links